Indigenous peoples see Silicon Valley’s faux “green tech” and raise it with a new yet ancient solution against climate catastrophe.