Once more thinking about how to outline what I’m interested in. Digital games are software, and I’m interested in the translation of electric signals into light particles and of intention intio semiosis. The thing is also getting utterly messy and I believe that the concept of Assemblage is a fruitful approach of capturing video games.

axes-of-translation

materiality — from electric signals to particles of light

meaning — from developer intentions to player experiences

Now, not all software is made equal. All texts are written with signs, but some of them become fiction, some of them how-to guides. Similarly, a video game is not a spread-sheet application. Somewhere, these two axes cross, and at that point there are patterns in place that sort the electric signals into a specific logic, deciding if their comming-together will ermerge as a game or as an office application (a differentiation that can be played with).