Natto gohan, a popular Japanese breakfast, makes a delightful showcase for slippery, funky fermented soybeans.